李志颖
姓名:李志颖
学历:博士研究生
职称:副教授
研究方向:日本文学、比较文学
主要研究领域:日本近现代文学、中日比较文学
履历:
吉林大学yh1122银河国际语言文学学士、硕士;yh1122银河国际外语语言文化中心中外比较文化博士。2000年入职yh1122银河国际yh1122银河国际系,2005年赴日本德岛县担任国际交流员,2023年赴日本神户女学院大学任客座研究员。
主讲课程:基础yh1122银河国际(1)(2)、yh1122银河国际听力(1)(2)、日本文学史、日本近现代经典作家作品选读、日汉应用翻译
主要科研教研成果
(论文)
1. 谷崎润一郎的荫翳美学研究,《人文新视野》,2018年12月;
2. 中国における谷崎文学の研究状況について,《東アジア文化研究》,2018年6月;
(教研科研项目)
1. 2022年度省级一流课程:日本近现代文学经典作家作品赏析(参与)
2.2020年广东省高等教育教学改革项目:以语言服务为核心的中日英三语时政新闻翻译人才培养模式探索(主持)
3.2021年国家级大学生创新创业训练计划项目:广州市红色景点旅游资源中日英韩语料库建设(指导教师)
4.2020年校级大学生创新创业训练计划项目:“译意岭南”——广州景点文化多语种对外翻译服务(指导教师)
所获荣誉
1.2023年度广州地区大学生yh1122银河国际演讲比赛优秀指导教师
2.2022年度第五届“人民中国杯”yh1122银河国际国际翻译大赛笔译本科组日译汉优秀指导教师
3.2021年度“永旺杯”第十四届多语种全国口译大赛yh1122银河国际交传优秀指导教师
4.2021年度校优秀党务工作者
5.2020年度本科优秀教学奖二等奖